کبھی تو اتنے قریب آو، کہ سانسیں ایک ہو جائیں
Sometimes you come so close that our breaths become one.
__________________
ہٹاو آئنہ امیدوار ہم بھی ہیں، تمہارے دیکھنے والوں میں یار ہم بھی ہیں
Remove the mirror, we are also candidates,
we are also losers in your eyes.
__________________
مختصر یہ کہ تمہیں دل سے چاہا ہے، اور طویل یہ کہ آخری سانس تک چاہیں گے
In short, I love you with all my heart, and in long run,
I will love you until my last breath.
__________________
کسی اور کی جگہ باقی نہیں ہے مجھ میں، میں تم سے شروع ہو کر تم پہ ہی ختم ہوتا ہوں
There is no place left for anyone else in me,
I start with you and end with you.
__________________
میں جزب کر لوں ساری تھکاوٹیں تیری، تو اک بار میری باہوں میں آ تو سہی
I will absorb all your fatigue, so come into
my arms once.
بدن کے قرب کو تو مل جاتے ہیں لوگ ہزاروں، میں نے ایک شخص کو چنا تھا صرف محبت کیلئے
Thousands of people can be found in close physical proximity,
I chose one person just for love.
__________________
پتہ ہے سکون کس کو کہتے ہیں، تیرا میری آنکھوں کے سامنے رہنا
I know what is called peace, your presence before my eyes.
__________________
کاش تم آو اور گلے لگا کر کہو، مجھ سے نہیں رہا جاتا تیرے بن
I wish you would come and hug me
and say, I can’t leave you alone.
__________________
اتنی شدت سے وہ لگتا ہے میرے سینے سے، سانس لینا بھی مجھے یاد نہیں رہتا
It feels so intense in my chest, I can’t even remember to breathe.
__________________
میرے سینے سے لگ کر سن وہ دھڑکن، جو ہر پل تیرے ملنے کا درد کرتی ہے
Listen to the beating of my chest,
which aches for you every moment.
